Wiatr

sezon 1 odcinek 3

Wind Quest / La quete des vents - 3 Le Chergui [AD]

Arthur de Kersauson, rządny wiedzy poszukiwacz przygód, przemierza świat wzdłuż i wszerz, tropiąc wiatr. Jedzie na południe Francji, gdzie wieje zimny i porywisty mistral. W Quebecu trafia w sam środek śnieżnej zamieci, wywołanej przez blizzard. W Indiach doświadcza mocy gorącego i suchego wiatru zwanego loo. Następnie wypływa w rejs po Oceanie Indyjskim, by poczuć na własnej skórze pasaty.