James i Oliver wyruszają na jedną ze swoich najbardziej śmiałych przygód — wycieczkę nad jezioro Como z innym entuzjastą motocykli, Stanem Ianevskim. Bracia zabierają CBT, aby odbyć podróż przez francuskie winnice i Alpy Szwajcarskie.