Południowo-zachodni okręg policji w Norwegii – to właśnie tam elitarna jednostka z psami patrolowymi codziennie staje na pierwszej linii frontu walki z przestępczością. Wspólnie – funkcjonariusze i ich czworonożni partnerzy – mierzą się z najbardziej wymagającymi sprawami: od brawurowych pościgów samochodowych po dramatyczne aresztowania. To opowieść o zaufaniu, odwadze i niezwykłej więzi między człowiekiem a psem w służbie prawa.