Ostatni rozdział

Trwa wielka wojna - później nazwana I wojną światową. Kosmopolityczne Zakopane zachowuje jednak pozory normalności. Góry pozostają tak samo piękne i niewzruszone, a powietrze rześkie i czyste. Tym właśnie powietrzem zachwycą się pewnego dnia francuski adwokat i lekarz (Fabrice Luchini i André Dussollier), którzy postanowią - wbrew czasom - zbudować w Zakopanem luksusowe sanatorium Pałac Zdrowia.