Do niewielkiej wioski w Galii przybywa wysłannik królowej Brytów, której ziemie zostały zaatakowane przez legiony Juliusza Cezara. Asterix i Obelix zostają wysłani jako wsparcie, wraz z beczką magicznego napoju.
Jest 50 rok p.n.e. Asterix to mieszkaniec niewielkiej wioski w Galii i przyjaciel miejscowego dostawcy menhirów, Obelixa. Pewnego dnia do osady przybywa wysłannik królowej Brytów, Kordelii, której ziemie zostały zaatakowane przez legiony Juliusza Cezara. Posłaniec prosi mieszkańców o pomoc, jako że ich wioska jest jedynym miejscem w Galii, które nigdy nie zostało zdobyte przez wojska Cezara. Starszyzna postanawia pomóc zagrożonym Brytom. Przekazuje Mentafixowi beczkę słynnego magicznego napoju i wyznacza mu eskortę w postaci Asterixa i Oblixa.
Film dostępny w polskiej wersji dubbingowej. Film nie zawiera napisów.
Film dostępny w serwisie VOD player.pl.