Terier Max wiernie towarzyszy swojej pani Kate i jej synowi. Gdy nadchodzi moment, by opuścić Manhattan i udać się na wieś, pies cieszy się z możliwości oddychania świeżym powietrzem. To także doskonała okazja, by przeżyć ekscytującą przygodę z innym