Joe i Terry, marząc o własnym klubie nocnym, zaczynają napadać na banki. Gdy do ich szajki dołącza urocza Kate, między mężczyznami wybucha rywalizacja o jej serce.