Joe i Lara to dwoje agentów, którzy wzięli ślub i odeszli ze służby, by prowadzić spokojne życie. Pewnego dnia w ręce Joe’ego trafia dysk z danymi z rozbitego samolotu.