Kacey i Manaaki wygrzewają się w blasku poprzedniej nocy. Holly i Bailey szukają powiązań gdzie indziej. Szkoujące zdarzenie wstrząsa wyspą.