Purpurowe rzeki

sezon 1 odcinek 2

Die purpurnen flusse aka Crimson Rivers - 2

W kaplicy znalezione zostaje kolejne ciało. Detektywi zauważają dziwne podobieństwo pomiędzy ofiarami a osobami przedstawionymi na zniszczonym fresku na ścianie świątyni. Camille kontaktuje Niémansa z Jeanne, siostrą pierwszej ofiary, która złożyła śluby milczenia i żyje w zakonie. Gdy Niémans ją przesłuchuje, Camille wpada w pułapkę.