Jane prześladuje mroczny sen. Weitz jest przetrzymywany, a Madeline Burke naciska i chce wiedzieć, co zdarzyło się w Helsinkach.