Chris i Tiarne ponownie spotykają się przy kawie, nowy facet Antoni zwraca na siebie uwagę, a Kieran dowiaduje się, czy Wielka Brytania naprawdę ma talent. Kto znajduje miłość i kto nie pozwoli, by nic stanęło na drodze do 100 000 $?