Chłopiec zostaje powalony chorobą i znajduje się w dziwnym stanie. Kobieta ma niestandardowe objawy, które doprowadzają ją na skraj szaleństwa. Maluch wpada w stan podobny do transu.