Seldenowie wyruszają na czterodniową wyprawę by zastawić pułapki na niebezpiecznym obszarze. Haimo konkuruje z watahą wilków o zapasy mięsa łosia.