Życie 650 kilometrów od cywilizacji sprowadza się do jednego - zdobywania jedzenia. Heimo wyrusza tropem łosia, które zapewni mu i Ednie pożywienie na długie miesiące.