Richard zwołuje wszystkich partnerów i pracowników w trybie awaryjnym. Sprawa dotyczy jego siostrzeńca Dustina, którego życie jest zagrożone.