Na salę sądową wkracza ucieleśnienie korupcji w postaci adwokata Rolanda Bluma (Michael Sheen), nowego współprowadzącego wraz z Maią sprawę o zabójstwo. Firma przesłuchuje potencjalnego nowego szefa działu prawa małżeńskiego, ale Lucca jest sceptyczna odnośnie jego kwalifikacji.