Judd zachęca Ryana, by pomógł oczarować Harrison Aimes. Pasażerowie są oczarowani boskim obrazem krążącym wokół statku.