Zabójca zmusza senatora Tousignanta do nagrania zeznań dotyczących jego udziału w tajnym programie CIA MKUltra. Drużyna Victora identyfikuje zabójcę, ale pojedynek kończy się, zanim uda się zlokalizować senatora. Victor dowiaduje się, że w dniu śmierci Judith Harper senator Tousignant pobrał i wielokrotnie oglądał wywiad z Lee Harveyem Oswaldem, domniemanym zabójcą Johna F. Kennedy'ego. W miarę jak śledztwo się przeciąga, duchy przeszłości Victora stają się coraz trudniejsze do zniesienia. I choć sytuacja jego syna zaczyna się poprawiać, ma to wysoką cenę.