Chwila prawdy dla Wiktora i Mesjasza, którzy uciekają z getta X, by dołączyć do Józefa. Poza planowanym atakiem cybernetycznym Joseph dokonuje rewelacji, o których nawet Mesjasz nie wiedział, ale które nadadzą sens wspomnieniom Victora z dzieciństwa.