Krzysiek wykorzystuje nadarzającą się okazję, by zdemaskować nieuczciwą grę Maleny i aranżuje spotkanie Viktora z Pawłem. Skruszony Max prosi Elkę o wybaczenie i przedstawia jej dokument potwierdzający jego szczere intencje. Tymczasem Tomasz i Konrad nieustannie prześcigają się w pomysłach, rywalizując miedzy sobą o zainteresowanie Elki. W ramach odprężenia, Konrad zaprasza Elkę na romantyczną komedię. Dziewczyna decyduje się jednak pójść w towarzystwie Tomasza na sesję zdjęciową Moniki. Sława przeprasza Bena za niesłuszne oskarżenia o romans z Natalią. Rekompensatą ma być zorganizowanie w Antypodach swojego przyjęcia. Kobieta stawia jednak warunki, na które właściciel kawiarni nie chce się zgodzić.