Elka razem z pracownikami rozpoczyna remont nowej siedziby swojej redakcji.
Gośka i Patryk proszą Tomasza, żeby to on został naczelnym „CO TAM?”. Tymczasem Malena oskarża go o spiskowanie z Elką.
Sława wciąż szuka kolejnych sposobów walki z Olgierdem. Tymczasem Natalia coraz lepiej poznaje nowego sąsiada…