Po odejściu Marrota funkcję przewodniczącego obejmuje Troels Höxenhaven, który odciąga uwagę mediów od Birgitte, gdy u wybrzeży Somalii zostaje porwany duński statek.