Wybory w Danii! Nowi Demokraci wygrywają z dużą przewagą, Birgitte i Jeremy oficjalnie ogłaszają swój związek, a TV1 zwalnia Torbena. Alex rezygnuje ze stanowiska.