Naná jest zaskoczona, gdy dowiaduje się, że Paloma miała wpływ na decyzję ojca o wydaniu książki Silvany. Ich relacja jest silniejsza niż się spodziewała. Tym bardziej, że Paloma zaprasza Alberto do wzięcia udziału w zajeciach… samby. Ten godzi się na to bez zastanowienia. Wspólnie szykują plan ucieczki z domu, by poddać się szaleństwu na parkiecie. Ramón jest zdenerwowany, gdy widzi Palomę w samochodzie Marcosa. Paloma prosi swojego narzeczonego, by ten jej zaufał, jeśli mają być razem.