Kasia i Tomek stają przed wyborem, dokąd pojechać na wakacje. Kasia myśli o wyjeździe do Włoch, Tomek wolałby do Bangkoku, najlepiej bez Kasi. Agent usiłuje wysłać ich w rejs zorganizowany specjalnie dla gejów.