Hardy staje w obliczu wyścigu z czasem, gdy Ellie znajduje się pod presją, a życie Latimerów zmienia się na zawsze.