W miarę pogłębiania się tajemnicy wokół śmierci Danny'ego Latimera inspektor Hardy i Miller muszą szybko działać, aby zidentyfikować kluczowych podejrzanych. Ale gdzie dokonano morderstwa? I jak rodzina Latimerów będzie sobie dalej radzić?