Whitney i Andrew próbują przenieść swoją chemię do prawdziwego świata. Kimberly towarzyszy Canaanowi na bankiecie zorganizowanym przez wydział ekonomii. Leighton odwiedza centrum dla kobiet – i Alicię.