Kończąc swój pobyt w centrum kobiet, Leighton planuje urodzinową niespodziankę dla Nico. Podczas imprezy zaskakujące oszustwo doprowadza Kimberly do szału. Koleżanka z Catullan zwierza się Beli z pewnego doświadczenia. Bela martwi się, że niewłaściwie zareagowała na tę sytuację. Plotka o Daltonie zagraża Whitney.