Próbując udowodnić swoje racje, Leighton przypadkowo zaprasza członkinie centrum kobiet na imprezę bractwa Nico. Sprawy komplikują się, gdy Bela rozbija spotkanie Catullan, a próby Whitney ujawnienia dyskryminacji na wydziale sportowym szkoły przynoszą nieoczekiwane konsekwencje.