Jonathan spotyka się z nowym klientem, Dimitrim, który po niedawnej amnestii został zwolniony z więzienia. Mężczyzna chce, aby Jonathan odnalazł miłość jego życia – kobietę, z którą spędził jedną, wyjątkową noc przed rozpoczęciem odsiadki.