Jonathan wpada na swoją najnowszą klientkę, matkę chłopca, którego deskorolka została skradziona. Tymczasem Ray zgadza się pomóc lesbijce założyć nową rodzinę.