Louie jest zdumiona, gdy prawnik Arwela daje jej szansę zbudowania nowego rodzinnego dziedzictwa, podczas gdy Nancy podejmuje ważną decyzję. Tymczasem Holland jest przekonana, że kobiety były w jakiś sposób zaangażowane w spawę. W miarę jak policja zaczyna coraz bardziej drążyć temat, Cat i Tish stają się sobie bliższe, a Max jest rozdarty między swoją pracą a Anną. Wreszcie prawda o śmierci Jacka wychodzi na światło dzienne – a życie wszystkich zaangażowanych osób zmienia się na zawsze.