Nancy odkrywa niepokojące informacje o Richardzie. Konfrontuje się z nim, ale zostaje zszokowana jego wyznaniem. Niepewna, jak rozwiązać tę sytuację, zbliża się do ojca Martina i podejmuje pochopną decyzję. Cat i Tish próbują pomóc Louie uporać się z jej osobistym dylematem. Gdy policja dokonuje znaczącego przełomu, Max próbuje wypytywać Annę o to, co wie o śmierci Jacka, co jeszcze bardziej obciąża ich małżeństwo.