Kiedy wizyta u jej rodziny odsłania stare demony, Costello znajduje odwagę, by pożegnać się z Selby’m. Allegra zjawia się, aby pomóc Selby'emu uporządkować jego sprawy. Gloria otrzymuje zaskakujące wieści.