Nucky odwiedza Gillianę. Luciano i Lansky zajmują się Narcissem, a młody Nucky stoi przed ogromnym wyzwaniem. W Chicago Capone przygotowuje się do ważnej próby.