Chalky powraca do Atlantic City z chęcią zemsty. Zaniepokojony zagrożeniem ze strony Luciano Nucky organizuje spotkanie z Maranzano w Nowym Jorku. W Chicago spotkanie Eli'ego z June ma niespodziewany obrót. Margaret podpisuje umowę z Carolyn Rothstein.