Jimmy zajmuje się trudnymi problemami rodzinnymi, Van Alden musi zmierzyć się z manipulacjami agenta Sebso.