Emmy poznaje zaskakujące tajemnice Connie i zaczyna coraz bardziej jej współczuć, ale czy pacjentka nie manipuluje lekarką, żeby dobrze poznać jej mroczną przeszłość?