Po nadmiarze drinków Rachel ląduje w buszu, gdzie nieświadomie wpada przez portal do wymiaru Bushworld. Sarah czeka na nią cierpliwie, ale godziny zamieniają się w miesiące i lata.