Wyjęci spod prawa demaskują zdrajcę. Rani i Ben znajdują się w trudnej sytuacji, a kiedy odżywają stare uczucia, Ben staje przed trudnym wyborem. Bohaterowie planują zuchwały napad mający na celu kradzież dowodów i pokonanie największego wroga.