Niedawna śmierć Ivana wstrząsnęła wszystkimi mieszkańcami Belmonte. Podczas gdy policja poszukuje Nestora, Maite musi zająć się inną sprawą - tajemniczym wypadkiem drogowym, który pozostawił Yolandę w śpiączce.