Kiedy Hop Wei chce wykonać ruch, który ma pokrzyżować szyki Mai Ling, policja zamyka Chinatown, żeby zatrzymać zabójcę. Buckley przejmuje nowe obowiązki i rozważa ofertę Leary, którego działania kwestionują irlandzcy robotnicy. Ah Toy walczy o swoje życie, a Chao staje przed poważnym dylematem.