Nowy interes zaczyna się kręcić, a Młody Jun opowiada Ah Sahmowi (Andrew Koji) o ludziach sprowadzonych z Chin przez Ojca Jun (Perry Yung). Nieco później na obu z nich ogromne wrażenie robi Hong (Chen Tang), pełen entuzjazmu rekrut, który skrywa pewną tajemnicę. Chao (Hoon Lee) prosi Mai Ling (Dianne Doan) o pomoc i ochronę przed Zingiem (Dustin Nguyen), który zaczyna interesować się jego interesami. Sophie (Celine Buckens) zbliża się do Leary’ego (Dean Jagger). Decyzje Nelli (Miranda Raison) budzą zaskoczenie w jej otoczeniu, a sprawy w domu Billa (Kieran Bew) przybierają niebezpieczny obrót.