Młody Jun musi podjąć decyzję, która zaważy na jego dalszym losie. Mai Ling stara się zniszczyć relację, jaka łączy Młodego Juna z Ah Sahmem, który zostaje okrzyknięty bohaterem w Chinatown i wykorzystuje nadarzającą się okazję, by zaatakować Leary’ego. Penny postanawia zadać Buckley’owi ostateczny cios i zaczyna rozmawiać z dziennikarzami. Bill akceptuje, że się zmienił, a Lee szuka w tłumie znajomej twarzy. Mai Ling odgrywa się w końcu na przywódcy konkurencyjnego gangu.