Pełni emocji Mary i John pozostają blisko domu, aby opiekować się Samuelem Campbellem. Carlos jest zmuszony stawić czoła swojej przeszłości. Millie pomaga Samuelowi dojść do siebie.