John i Millie mają różne zdanie na temat zainteresowania mężczyzny polowaniem. Mary podąża tropem ojca, który wskazuje na zniknięcie nastoletniego chłopca w Topece.