Carlos mierzy się z osobistym problemem, a Latika podsuwa nowy pomysł, który niesie ze sobą niespodziewane konsekwencje. Nowy system bezpieczeństwa Millie okazuje się być przydatny.