Kiedy Jack odkrywa wskazówkę, która prowadzi go do domu Anchor-Ferrerów, dwie narracje nagle trafiają na kurs kolizyjny.